OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU NA REALIZACJĘ REMIKSU NAGRAŃ AUDIO TESTÓW Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO

• 

 

Zamawiający:
Instytut Badań Edukacyjnych, ul. Górczewska 8, 01-180 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 22 241 71 00, faks 22 241 71 11.
Adres strony internetowej zamawiającego: www.ibe.edu.pl

Przedmiot zamówienia:
W związku z realizacją projektu systemowego współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego pt. „Badanie jakości i efektywności edukacji oraz instytucjonalizacja zaplecza badawczego”, Pracownia Języków Obcych Instytutu Badań Edukacyjnych poszukuje Wykonawcy do realizacja remiksu nagrań audio testów rozumienia ze słuchu do III etapu Badania uczenia się i nauczania języka obcego w gimnazjum (BUNJO 3).

Zamówienie obejmuje:

• zremiksowanie nagrania 10 dialogów i 6 monologów przeczytanych przez dwoje lektorów języka angielskiego oraz jednego lektora w języku polskim z nagrań do badania pilotażowego BUNJO3 w celu uzyskania 2 ścieżek audio do testów "Rozumienia ze słuchu" po 5 dialogów i 3 monologi. Materiał wyjściowy do zremiksowania wynosi po ok. 13-14 minut na test. Materiał docelowy ma trwać ok. 13-14 minut.
• utrwalenie zremiksowanego materiału na płytach audio CD w taki sposób, że każda z uzyskanych ścieżek zostanie nagrana na 2 płytach CD, a na jednej płycie CD zostaną nagrane obie ścieżki.
• przekazanie nagrań na płytach CD w plikach zapisanych w formacie wav

Liczba Wykonawców: 1

Termin realizacji zamówienia:  07.11.2013

Wymagania stawiane wykonawcy w zakresie posiadanego doświadczenia oraz dysponowania osobami o określonych kwalifikacjach:

•    doświadczenie w realizacji, miksowaniu i masteringu nagrań z udziałem lektorów anglojęzycznych
•    posiadanie przez realizatora remiksu wyższego wykształcenia w zakresie reżyserii dźwięku.

Termin składania ofert  30.10.2013 do godz. 15:30

Informacja o kryteriach oceny ofert:
Oferty będą oceniane z uwzględnieniem dwóch kryteriów:
•         doświadczenie Wykonawcy (60%)
•         cena (40%).

Waluta, w jakiej będą prowadzone rozliczenia związane z realizacją niniejszego zapytania ofertowego:
Cena oferty zostanie podana przez Wykonawcę w PLN.

Opis sposobu przygotowania oferty

1. Każdy Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę
2. Wzory dokumentów dołączonych do niniejszego zapytania powinny zostać wypełnione przez Wykonawcę i dołączone do oferty bądź też przygotowane przez Wykonawcę w formie zgodnej z niniejszym zapytaniem.
3. Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty.

Forma oferty

1. Oferta powinna być złożona wg wyboru Wykonawcy: w formie pisemnej (w siedzibie Zamawiającego), faksowej (na nr +48 22 241 71 11) lub e-mail (skany) (na adres: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi. );
2. Dokumenty wchodzące w skład oferty mogą być przedstawione w formie oryginałów lub poświadczonych przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem kopii.

Zawartość oferty.
Kompletna oferta musi zawierać:
a) Wypełniony Formularz Oferty - sporządzony wg wzoru stanowiącego załącznik nr 1 do niniejszego zapytania,
b) CV Wykonawcy – sporządzone wg wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do niniejszego zapytania.

Informacje dodatkowe:
Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium.
Zamawiający podpisze z Wykonawcą umowę cywilno-prawną obejmującą przeniesienie praw autorskich.
Z wykonawcami, którzy złożą oferty nie będą prowadzone dodatkowe negocjacje.